miércoles, 25 de noviembre de 2009

We Will Rock You / Te llenaremos de Rock

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'
'We will we will rock you
We will we will rock you
Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
Singin'
'We will we will rock you
We will we will rock you
Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace
Some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back in your place
Singin'
'We will we will rock you
We will we will rock you.
______________________________________________________

Buddy eres un chico, haz un gran ruido
Jugando en la calle serás un gran hombre algún día
Tienes barro en la cara
Tu gran desgracia
Puedes pelearte por todos lados
Cantando
Te llenaremos de rock
Te llenaremos de rock
Buddy eres un chico joven, un chico duro
Gritando en la calle algún día tomarás el mundo
Tienes sangre en la cara
Tu gran desgracia
Hondeando tu pancarta por todos lados
Cantando
Te llenaremos de rock
Te llenaremos de rock
Buddy eres un viejo y pobre hombre
Suplicando tus ojos hallarán la paz
Algún día
Tienes barro en la cara
Tu gran desgracia
Alguien mejor que tú te puso en tu lugar
Cantando
Te llenaremos de rock
Te llenaremos de rock.

martes, 24 de noviembre de 2009

¿Cuál es la paradoja de los gemelos?

Es un problema de la física formulado por el francés Paul Langevin, pero resuelto por Albert Einstein. Sus protagonistas son dos gemelos; mientras uno permanece en la tierra, el otro viaja a una estrella a la velocidad de la luz y cuando regresa es más joven que le que se quedó. Einstein comprobó esa hipótesis mediante la teoría especial de la relatividad y la idea del "tiempo propio", según la cual los intervalos de nlos cuerpos en reposos y las diferentes medidas del tiempo depende del movimiento erlativo; es decir, el tiempo transucrre de manera distinta para diferentes observadores. Esta teoría se probó experimentalmente en 1971. Los Científicos J.C Hafele y R. Keating subieron varios relojes atómicos de cesio en vuelos comerciales y, al cabo de cuarenta horas, compararon sus lecturas con la de un reloj idéntico y sincronizado originalmente, que permanece en tierra. Los relojes de los vuelos estaban retrasados.

fuente: revista Conozca Más.